News 以技术为中心：百超 推出数字杂志 Naratek
新技术提供了丰富的故事素材。数字杂志主要以极具视觉冲击力和震撼力的方式叙述这些故事。来自瑞士的工业企业 Bystronic百超集团则是此双语平台的发起人。
每个技术背后都隐藏着这样一群人物，他们肩负着塑造未来的重任。Naratek 将为您诉说这些人物背后的故事。杂志将介绍新技术及其发明人，解释创新技术以及探究趋势。简而言之：Naratek 如今已经在思考未来世界。
“杂志所涉及的主题是我们出于职业兴趣和个人好奇心跟踪而来的。而Bystronic 品牌则以自身的商务经验提供支持”，Bystronic 集团首席通信官 Jean-Pierre Neuhaus 说道。“Naratek 就是一个知识平台，该平台面向客户以及所有对未来世界感兴趣的人。”
为技术爱好者提供建设性新闻
Naratek 将眼光跳出 Bystronic 所活跃的工业领域。艺术、科学、社会和技术 – 从这些切入点出发探索新的知识，表明能够启发读者的观点。资深专家、研究人员以及新一代横向思想家也将在该杂志上发表文章。
当前对于技术的讨论一直在乐观与悲观之间摇摆不定：一些人沉迷于对进步论的盲目信念，而另一些人则质疑科技巨头的霸权。Naratek 想通过“建设性新闻”在这两个观点之间进行调解，指明机遇和解决方案，并对进步论进行分析。
旨在发布能够确保知识产出的文章
平台提供双语服务，所有文章皆显示德语和英语两个版本。由八人组成的编辑团队将定期发布新闻、特性、访谈以及报道。另外还提供由自由记者撰写的新闻报道。